日本語能力測試(JLPT The Japanese-Language Proficiency Test)是由日本國際交流基金會及日本國際教育協會（現日本國際教育支援協會）于1984年建立考試評價體系。據該組織統計，到2008年世界上參加人數高達56萬人，是世界上最大規模的日語考試。從考試設置開始20年來，應用語言學、日本語教育學、考試理論等不斷發展，相應對于考試提出了許多新的要求和建議。所以決定自2010年起日語能力的內容、形式等都將進行全新改革。近日，在“日本語能力試驗”官方網站上公布了關于2010年開始實施的日語能力考改革動向，下面簡單介紹一下：
一、新的日語能力考注重測試一種通過語言交流來完成課題的能力
簡單來說，就是新日語能力考將不僅測試日語作為語言知識的能力，更強調測試日語學習者的實際語言運用能力。
二、新的考試等級將由4個等級調整為5個等級
① 改革前：1級-2級-3級-4級
② 改革后：新的能力考將采用N1-N2-N3-N4-N5形式表示，其中N3是新增級別，相當于現行的2級與3級之間的水平。
三、將采取“得點等化”
① 改革前：無論題目難易程度，都采取統一的分值，這樣每次試卷無法完全做到難易程度相當。
② 改革后：為了公平起見，將采取“得點等化”的方式。即可能會根據每年題目的難易程度來調整，每道題目的分值有高有低，不完全一樣。
四、考試科目變化
① 改革前：1-4級都包含 文字 ? 詞匯、聽力、讀解 ? 文法 這三大部分。
② 改革后：新的N1、N2級考試包括語言知識（文字?詞匯?語法）?閱讀和聽力兩大部分，N3、N4、N5級考試包括語言知識（文字?詞匯）、語言知識（語法）?閱讀、聽力三大部分。聽力部分放在了最后，這對習慣了之前考試順序的考生來說也是不小的一個改變。
五、合格標準的判定
▲ 考試得分范圍：
N1、N2、N3
語言知識（文字?詞匯?語法）： 0-60分 閱讀：0-60分 聽力：0-60分 綜合得分：0-180分
N4、N5
語言知識（文字?詞匯?語法）?閱讀：0-120分 聽力：0-60分 綜合得分：0-180分
① 總分變化：各級別的總分都由原來的400分變為了180分。N1、N2、N3級別的得分點為“語言知識部分（文字詞匯語法）”“閱讀”和“聽力”三個部分組成。N4、N5級別的得分點為“語言知識部分（文字詞匯語法）?閱讀”和“聽力”兩個部分組成。
② 分數分配：從分數的分配上來看，聽力和閱讀的比重都有所提高，大家應該可以看到，今后的日語能力考聽力和閱讀的難度都將增加50%，讀解的文章更強調實用性，文章的類型也將越來越廣泛。
③ 合格判定標準：
改革前：1-4級滿分為400分，一級達到280分以上即為合格，二、三、四級達到240分以上即為合格。
改革后：新的日語能力考試要求總分和各個部分得點都達到合格線標準，才算考試合格通過。如果總分達到合格線，而其中任何一部分沒有達到基本分數線，即被判為考試不合格。因此就大大提高了對考生日語綜合能力的要求。具體的合格分數線目前還未確定，2010年將會有細則說明。
|