一位叫早智子的秘書遭到了電話性騷擾。公司上層找來IT部門的做電話調(diào)查。早智子秘書年紀(jì)已近四十，怎么會(huì)有人選上她騷擾？抱著好奇，我們?cè)陔娫捊粨Q機(jī)里做了手腳，追蹤所有打給早智子的電話。
很快，早智子又接到了騷擾電話。對(duì)方笑著說：“多蒙關(guān)照，我是單身……”“啪”，早智子把電話摔了，這位生活向來平靜的秘書，兩眼紅腫，目光閃爍，看來精神壓力實(shí)在太大。
不久，我們查到電話來自北京。周圍的目光都集中到了我身上，誰叫我是這里惟一的中國人呢？面不改色之下，我心中暗驚，北京的精神病都是半軍事化治療，哪來的閑錢打國際電話騷擾日本女人呢？
查了多日，不甚了之。終于有一天，我接了電話，對(duì)方上來就用英語問我會(huì)不會(huì)中文，我一開口說中文，對(duì)方馬上大叫：哎呀大哥，可找著個(gè)明白人了。
原來，對(duì)方是北京某銀行的一位姓譚的業(yè)務(wù)員，要向我們公司發(fā)傳真，但號(hào)碼不對(duì)，怎么也發(fā)不過來。他一直和行政部的平木(早智子的姓就是平木啊)秘書聯(lián)系，但他那幾句日語是現(xiàn)學(xué)的，發(fā)音不正，每次他自我介紹，“我是譚星”，早智子就掛電話。真相大白。其實(shí)真相就一句話。“譚星”的發(fā)音，在日語里意為“單身”！“我是譚星”就變成了“我是單身”。
公案了結(jié)，譚先生打來電話道謝。這證明“我道不孤”，我給他講了個(gè)日本人的段子。
有位日本同事的名字，看第一眼我差點(diǎn)兒失控——姓“我孫子”，名做“富士男”。一打聽才明白，“我孫子”在日本是個(gè)很普通的姓，千葉縣有個(gè)我孫子市，大阪還有我孫子道呢。
其實(shí)，“我孫子”相貌堂堂，不久就娶了公司一位叫做山本真美的美女。兩人新婚旅行去了中國，亮出了護(hù)照，上寫大名——我孫子富士男，我孫子真美……堂堂的北京邊防官手哆嗦得愣是蓋不上入境章——樂的。 |