麻生くんへ
面と向かっては素直に言えなそうだから手紙を書きます。
いつもそばにいてくれて、ありがとう。
勵ましてくれて、ありがとう。
自分の夢を見つけて、生き生きと輝いている麻生くんをみると、
私も嬉しくなります。
いろんな事を學んで、いろんな人と出會って、
あなたはこれからもずっとずっと生きていく。
あなたの未來は無限に広がっている。
でも、私は違います。
私に殘された未來は、何とかして生きる、それだけ。
たったそのことだけ。この差はどうしようもありません。
毎日、自分と闘っています。
悩んで、苦しんで、その気持ちを抑えこむので精一杯です。
正直に言います。
麻生くんといると辛いです。
あんなこともしたい、こんなこともしたい、
もし健康だったら出來るのに、と思ってしまうんです。
麻生くんといると、葉わない大きな夢を描いてしまうんです。
もちろん、麻生くんのせいじゃありません。
でも、うらやましくて、情けなくて、
どうしてもいまの自分がみじめになってしまうんです。
そんなんじゃ、前を向いて生きていけないから。
色々してくれて、ありがとう。
こんな私のこと、好きって言ってくれて、ありがとう。
何も返せないで、ごめんなさい。
もう、會えません。
致麻生：
當著你的面似乎無法說出，于是寫信給你。謝謝你一直都在身邊陪伴我，鼓勵我。看到你找到屬于自己的夢想、充滿活力讓生命綻放光彩，自己的心情也不由自主地快樂起來。學習到很多知識，遇到很多人，而你也會一直生活下去，你的未來在無限延伸，可是我的卻不同……
我只能去求老天留給我那么幾天，幾天，只有那么幾天。而這你我之間的天壤之別是誰都無法改變的。
每天我都在和我自己做斗爭。煩惱，痛苦……為了平息自己起伏動蕩的心情，我已經精疲力盡。老實說，和你在一起，我很累。想做這個，想做那個，總是在思考：要是我沒病的話，就可以做了。和你在一起我會不斷去奢求那些未實現的遠大夢想。當然，這不是你的錯，可是，我卻總是羨慕你的未來，感嘆自己的生命可悲，因而覺得生活越來越悲慘……要是這樣，我就沒有勇氣生活下去了。謝謝你為我做的那些，謝謝你可以喜歡這樣的我……抱歉我沒有辦法報答你，我們說再見吧……
|