俄語(yǔ)等級(jí)考試
俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托福考試和國(guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。俄語(yǔ)分公外級(jí)別和專業(yè)級(jí)別,對(duì)于非俄語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生(指的是非翻譯專業(yè)的學(xué)生),只允許考公外四級(jí),考試時(shí)間和英語(yǔ)四級(jí)時(shí)間一致.
迄今為止，俄羅斯教育部已經(jīng)正式授權(quán)在河南大學(xué)建立國(guó)內(nèi)惟一俄語(yǔ)國(guó)家水平考試(中國(guó))中心，為非俄語(yǔ)國(guó)家人員參加俄語(yǔ)考試提供方便。該中心由俄羅斯圣彼得堡國(guó)立大學(xué)與河南大學(xué)合作建立。目前，合作協(xié)議已正式簽訂，中心的考試準(zhǔn)備工作正在緊張進(jìn)行，不久考生將可在河南大學(xué)參加俄語(yǔ)國(guó)家水平考試。 據(jù)介紹，俄語(yǔ)國(guó)家水平考試每年定期舉行兩次，考生只要成績(jī)達(dá)到一定標(biāo)準(zhǔn)，便可獲得由俄羅斯教育部頒發(fā)的《俄語(yǔ)等級(jí)證書》。
俄語(yǔ)等級(jí)考試可以分為專業(yè)四級(jí)和專業(yè)八級(jí)。考試時(shí)間是在每年的三月份。國(guó)內(nèi)俄語(yǔ)專業(yè)二年級(jí)結(jié)束后參加四級(jí)考試，相當(dāng)于基礎(chǔ)能力測(cè)試。本科四年專業(yè)學(xué)完以后參加八級(jí)考試，以閱讀、翻譯、寫作、對(duì)象國(guó)國(guó)情及口語(yǔ)表述等內(nèi)容為主。
俄語(yǔ)分公外級(jí)別和專業(yè)級(jí)別,對(duì)于非俄語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生(指的是非翻譯專業(yè)的學(xué)生),只允許考公外四級(jí),考試時(shí)間和英語(yǔ)四級(jí)時(shí)間一致.
非俄語(yǔ)專業(yè)學(xué)生是不可以考俄語(yǔ)專業(yè)等級(jí)考試的，專業(yè)的學(xué)生每個(gè)級(jí)別的考試也只有兩次機(jī)會(huì)，考不過就沒有機(jī)會(huì)考了。
|