俄語的由來
俄羅斯民族屬于斯拉夫民族中的一員，斯拉夫人用文字來記錄語言的歷史很短，斯拉夫人歷史上曾長期在外族的奴役和指使下生活，在英語中“斯拉夫”和“奴隸”是同根詞，但這同時也造就了斯拉夫人獨特的沉穩、憂郁、堅忍不拔的性格，這在俄羅斯音樂中有充分的體現。
斯拉夫人早期使用象形文字，在斯拉夫文字的形成過程中，受到了希臘字符和拉丁字符的直接影響，Кирилл(英文為Cyril，中文為“西里爾”或“基里爾”，826-869)和Мефодий(820-885)簡化了希臘字母而創立了西里爾字母(Кириллица，英文Cyrillic，中文 也稱“基里爾字母”或“塞瑞利克字母”)，當時的西里爾字母無論是個數還是形狀都和現在使用的西里爾字母有所不同，后經幾次演變最終形成了今天的西里爾字母。
當今的斯拉夫民族所使用的文字分為兩類：拉丁字母和西里爾字母。最具代表性的是“塞爾維亞-克羅地亞語”，本是同一種語言，塞族用西里爾字母，而克族用拉丁字母。由于傳統及感情的因素，現今的斯拉夫民族中親俄的用西里爾字母，親西方的用拉丁字母。俄國人在無法使用西里爾字母輸入時，也只好使用拉丁字母，如發電傳及不支持西里爾字母的通訊軟件,電傳上的俄文都是拉丁字母的,如：konsignacija zapchastjej(консигнация запчастей)。
俄國還把西里爾字母強加于人，制造了西里爾蒙古文，西里爾土耳其各種語言，土耳其有一個民族是我國寧夏、甘肅一帶漢族先民的后裔，蘇聯幫他們設計了西里爾語言叫Дунган(東干語)，這恐怕是世界上唯一拼音化的漢語方言了。
如何有學習俄語的興趣
多學一種語言，不僅多打開了一扇窗，多了一座獲取知識的橋梁，而且多了一個世界，多了一個頭腦，多了一重生命，多了一種享受，多了一種人生 。
去掉漢語所造成的思維定勢，認為不同的發音、不同的詞匯、不同的語法是很自然的事情，是天經地義的事情，你可以這樣說，你認為這樣說很合理，它卻完全可以換另外的說法，同樣也很有道理。你有你的表達方式、你的表達強項，他也有他的表達方式、表達強項，在學習一種新語言的時候你必須克服母語的先入為主所造成的對其他語種的排斥心理。
語言與思維有著緊密的聯系，你從對于一種語言的學習中，可以摸出一些其他民族的思維特點來，這種學問是從其它地方得不到的。語言不僅是知識、工具，還將我們與大千世界相連，了解絢麗多彩的世界文化。
它將帶給我們一個更加開闊的心胸，更加開放的頭腦。對于新鮮事物，培養出更多的比較鑒別的能力與比較鑒別的思考習慣，養成一種對世界的多樣性、文化的多樣性的了解，一種對于“己所不欲，勿施于人”，“己欲立而立人，己欲達而達人”的深刻理解，一種“海納百川，有容乃大”的氣魄。
普希金俄語小詩一首
我曾經愛過你（中俄文對照）
普希金（俄）
我曾經愛過你：愛情，也許
在我的心靈里還沒有完全消亡，
但愿它不會再打擾你，
我也不想再使你難過悲傷。
我曾經默默無語、毫無指望地愛過你，
我既忍受著羞怯，又忍受著嫉妒的折磨，
我曾經那樣真誠、那樣溫柔地愛過你，
但愿上帝保佑你， 另一個人也會象我愛你一樣。
Александр Сергеевич Пушкин
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим. 
以下是鏈接，歡迎您多多點擊！！
俄語的詞
萊蒙托夫
俄羅斯的茶飲文化
俄國人像愛伏特加一樣愛澡堂
俄羅斯女士心目中的理想男士
俄羅斯族隆重的巴斯克節 俄民族文化
購物常用俄語口語精彩短句
12星座—俄語表示法
俄羅斯社交禮儀16忌
俄羅斯歌曲《小小村莊》
俄羅斯女歌手Варвара《Грезы Любви愛之夢》
|