|
聯合國機構一覽表(organs of united nations)
１９４６年６月《聯合國憲章》在美國舊金山簽署，同年１０月《憲章》生效，聯合
國正式成立。
其宗旨是維持國際和平及安全，制止侵略行為，發展國際間以尊重人民平等權利及自
決原則為根據的友好關系，促成國際合作等。凡要求加入聯合國的國家必須聲明接受憲章
規定的義務，由安理會推薦，經聯合國大會２／３票數通過，才被接納為會員國。截止
１９９６年４月，已有１８５個會員國。
聯合國有６個主要機構：大會、安全理事會、經社理事會、托管理事會、國際法院和
秘書處。聯合國總部設在紐約，在瑞士日內瓦設有聯合國歐洲辦事處。
主要機構及其附屬機構、特設機構和其他有關機構如下：
大會
general assembly
主要委員會
main committees
第一委員會（裁軍和國際安全委員會）
first committee (disarmament and international security committee)
第二委員會（經濟和財政委員會）
second committee (economic and financial committee)
第三委員會（社會、人道主義和文化委員會）
third committee (social, humanitarian and cultural committee)
第四委員會（政治和非殖民化委員會）
fourth committee (special political and decolonization committee)
第五委員會（行政和預算委員會）
fifth committee (administrative and budgetary committee)
第六委員會（法律委員會）
sixth committee (legal committee)
程序委員會
procedural committee
總務委員會
general committee
全權證書委員會
credentials committee
常設委員會
standing committees
行政和預算問題咨詢委員會
advisory committee on administrative and budgetary questions
- acabq
會費委員會
committee on contributions
國際公務員制度委員會
international civil service commission
新聞委員會
committee on information
附屬機構、特設機構和其他有關機構
subsidiary, ad hoc and related bodies
中部非洲安全常設委員會（１９９２年５月成立）
standing committee on security questions in central africa
大會臨時委員會（俗稱“小型聯大”）
interim committee of the general assembly
維持和平行動特別委員會
special committee on peace-keeping operations
聯合國憲章和加強聯合國作用特別委員會
special committee on the charter of the united nations and on the
strengthening of the role of the organization
裁軍審議委員會
disarmament commission - undc
世界裁軍會議問題特設委員會
ad hoc committee of the world disarmament conference
審查聯合國在裁軍領域所起作用特設委員會
ad hoc committee on the review of the role of the united nations
in the field of disarmament
印度洋特設委員會
ad hoc committee on the indian ocean
和平利用外層空間委員會
committee of peaceful uses of outer space - copuos
聯合國科學咨詢委員會（科學咨委會）
united nations scientific advisory committee
聯合國原子輻射影響科學委員會（輻射科委會）
united nations scientific committee on the effects of atomic
radiation - unscear
調查和調解小組
panel for inquiry and conciliation
和平觀察委員會
peace observation commission
軍事專家小組
panel of military experts
聯合國巴勒斯坦和解委員會
united nations conciliation commission for palestine - unccp
巴勒斯坦人民行使不可剝奪權利委員會
committee on the exercise of the inalienable rights of the
palestinian people
給予殖民地國家和人民獨立宣言執行情況特別委員會
special committee on the situation with regard to the
implementation of the declaration on the granting of independence
to colonial countries and peoples
種族隔離問題特別委員會
special committee on apartheid
聯合國南非信托基金委員會
committee of trustees of the united nations trust fund for south africa
聯合國納米比亞基金
united nations fund for namibia
安哥拉情勢問題小組委員會
sub-committee on the situation in angola
聯合國南部非洲教育和訓練方案咨詢委員會
advisory committee on the united nations educational and training
programme for southern africa
聯合國貿易和發展會議（貿發會議）
united nations conference on trade and development - unctad
聯合國貿發會議、世界貿易組織的國際貿易中心聯合咨詢小組
joint advisory group on the unctad/wto international trade centre
聯合國艾滋病聯合規劃署
united nations program on hiv/aids - unaids
聯合國開發計劃署（開發計劃署）
united nations development programme - undp
聯合國工業發展組織（工發組織）
united nations industrial development organization - unido
聯合國環境規劃署（環境規劃署）
united nations environment programme - unep
聯合國特別基金
united nations special fund - unsf
聯合國人口基金會
united nations population fund - unfpa
世界糧食計劃署
world food programme - wfp
聯合國人類住區（生境）中心
united nations commission on human settlements - unchs (habitat)
聯合國系統結構問題專家小組
group of experts on the structure of the united nations system
改組聯合國系統經濟和社會部門特設委員會
ad hoc committee on the restructuring of the economic and social
sectors of the united nations system
世界糧食理事會
world food council - wfc
聯合國訓練研究所（訓研所）
united nations institute for training and research - unitar
聯合國大學
united nations university - unu
青年問題特設咨詢小組
ad hoc advisory group on youth
聯合國兒童基金會（兒童基金會）
united nations children's fund - unicef
消除種族歧視委員會
committee on the elimination of racial discrimination - cerd
聯合國人權獎得獎人遴選事宜特別委員會
special committee to select the winners of the united nations
human rights prize
聯合國難民事務高級專員公署（難民署）
office of the united nations high commissioner for refugees-unhcr
領土庇護公約草案專家小組
group of experts on the draft convention on terrtiorial asylum
國際婦女年會議協商委員會
consultative committee for the conference of the international
women's year
提高婦女地位國際研究訓練所專家小組
group of experts on the establishment of an international research
and training institute for the advancement of women
工作人員養恤金聯合委員會（養恤金聯委會）
united nations joint staff pension board - unjspb
聯合國工作人員養恤金委員會
united nations staff pension committee
投資委員會
investments committee
審計委員會
board of auditors
外聘審計團
panel of external auditors
聯合檢查組（聯檢組）
joint inspection unit-jiu
貨幣不穩定問題工作組
working group on currency instability
新聞工作協商小組
consultative panel on public information
會議委員會
committee on conferences
聯合國方案和預算機構工作組
working group on united nations programme and budget machinery
聯合國財政緊急情況協商委員會
negotiating committee on the financial emergency of the united nations
聯合國行政法庭
united nations administrative tribunal
申請復核行政法庭判決事宜委員會
committee on applications for review of administrative tribunal judgements
國際法委員會
international law commission - ilc
聯合國憲章特設委員會
ad hoc committee on the charter of the united nations
自然資源永久主權委員會
commission of permanent sovereignty over natural resources
聯合國對國際法的講授、研習、傳播和廣泛了解的協助方案咨詢委員會
advisory committee on the united nations programme of assistance in the teaching, study, dissemination and wider appreciation of international law
聯合國國際貿易法委員會（貿易法委員會）
united nations commission on international trade law - uncitral
東道國關系委員會
committee on relations with the host country
國際原子能機構
international atomic energy agency - iaea
信息與資料中心（設在華沙，１９９５年１０月正式使用）
information and data center
加強在國際關系上不使用武力原則的效力特別委員會
special committee on enhancing the effectiveness of the principle
of non-use of force in international relations
安全理事會 （安理會）
security council
下設機構
聯合國軍事參謀團（軍參團）
military staff committee - unmsc
裁軍審議委員會
disarmament commission - undc
集體措施委員會
collective measures committee
聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處（近東救濟工程處）
united nations relief and works agency for palestine refugees in
the near fast - unrwa
常設機構
standing committees
專家委員會
committee of experts
接納新會員國委員會
committee on the admission of new members
安全理事會在總部以外地點開會問題委員會
committee on council meetings away from headquarters
特設機構
ad hoc committees
聯合國印度尼西亞問題委員會
united nations commission for indonesia
聯合國停戰監督組織
united nations truce supervision organization - untso
聯合國駐印度巴基斯坦軍事觀察小組
united nations military observer group on india and
pakistan - unmogip
反對種族隔離特別委員會
special committee against apartheid
聯合國駐塞浦路斯維持和平部隊（聯塞部隊）
united nations peace-keeping force in cyprus - unficyp
聯合國緊急部隊（緊急部隊）
united nations emergency force - unef
聯合國脫離接觸觀察員部隊（觀察員部隊）
united nations disengagement observer force - undof
根據安全理事會第２５３（１９６８）號決議設立的委員會
（有關制裁羅得西亞的實施情況）
security council committee established in pursuance of resolution
253 (1968) concerning the question of southern rhodesia
“微小國家”問題專家委員會
committee of experts on the question of micro-states
調查以色列侵犯占領區居民人權的行為特別委員會
special committee to investigate israeli practices affecting the
human rights of the population of the occupied territories
聯合國監測、核查和視察委員會（原監督伊拉克銷毀化學、生物和核武器特
別委員會）
u.n. monitoring, verification and inspection commission - unmovic
(former special commission supervising the destruction of iraq's
chemical, biological and nuclear weapons - unscom)
聯合國駐馬其頓共和國預防性部署部隊
u.n. prevention deployment force in the former yugoslav republic
of macedonia - unpredep
聯合國駐普雷夫拉卡半島軍事觀察團（聯普觀察團）
u.n. mission of observers in prevlaka - unmop
聯合國駐格魯吉亞觀察團（聯格觀察團）
u.n. observer mission in georgia - unomig
聯合國駐黎巴嫩臨時部隊（聯黎部隊）
u.n. interim force in lebanon - unifil
聯合國伊拉克－科威特軍事觀察團（伊科觀察團）
u.n. iraq-kuwait observation mission - unikom
聯合國西撒哈拉公民投票特派團（西撒特派團）
u.n. mission for the referendum in western sahara - minurso
聯合國利比里亞觀察團（聯利觀察團）
u.n. observer mission in liberia - unomil
國際警察工作隊
international police task force - iptf
聯合國多國穩定部隊
u.n. multinational stabilization force - sfor
聯合國駐塔吉克斯坦觀察團（聯塔觀察團）
u.n. mission of observers in tajikistan
聯合國海地支助團
u.n. support mission in haiti - unsmih
聯合國危地馬拉軍事觀察團
u.n. mission of military observers in guatemala
聯合國經濟及社會理事會（經社理事會）
economic and social council - ecosoc
下設：
會期委員會
sessional committees
第一（經濟）委員會
first (economic) committee
第二（社會）委員會
second (social) committee
第三（計劃和協調）委員會
third (programme and co-ordination) committee
職司委員會
functional commissions
防止犯罪和刑事司法委員會
commission on crime prevention and criminal justice
人權委員會
commission on human rights
麻醉品委員會
commission on narcotics drugs
社會發展委員會
commission for social development
婦女地位委員會
commission on the status of women
可持續發展委員會
commission on sustainable development
人口和發展委員會
commission on population and development
統計委員會
statistical commission
科學和技術促進發展委員會
commission on science and technology for development
區域委員會
regional commissions
非洲經濟委員會
economic commission for africa - eca
歐洲經濟委員會
economic commission for europe - ece
拉丁美洲和加勒比經濟委員會
economic commission for latin america and the caribbean- eclac
亞洲及太平洋經濟社會委員會（亞太經社會）
economic and social commission for asia and the pacific- escap
西亞經濟社會委員會
economic and social commissio for western asia - escwa
常設委員會
standing committees
特設機構
ad hoc bodies
行政協調委員會
administrative committee on co-ordination - acc
發展規劃委員會
committee for development planning - cdp
危險物品運輸問題專家委員會
committee of experts on the transport of dangerous goods
人類住區委員會
commission on human settlement
自然資源委員會
committee on natural resources - cnr
與政府間機構商談委員會
committee on negotiations with intergovernmental agencies
非政府組織委員會
committee on non-governmental organizations
方案和協調委員會
committee for programme and co-ordination - cpc
跨國公司委員會
commission on transnational corporations - ctc
其他有關機構
other related bodies
聯合國人口與發展委員會
u.n. commission on population and development
聯合國國際麻醉品管制署
united nations international drug control programme - unidcp
世界糧食計劃署
world food programme - wfp
世界糧食理事會（糧食理事會）
world food council - wfc
聯合國社會發展研究所（社發研究所）
united nations research institute for social development - unrisd
聯合國特別基金會
united nations special fund - unsf
聯合國地名專家小組
united nations group of experts on geographical names
發達國家和發展中國家間稅務條約專家小組
group of experts on tax treaties between developed and developing
countries
設立提高婦女地位國際研究訓練所問題專家小組
group of experts on the establishment of an international research
and training institute for the advancement of women
聯合國貿易和發展會議（貿發會議）
united nations conference on trade and development - unctad
聯合國兒童基金會（兒童基金會）
united nations children's fund - unicef
聯合國難民事務高級專員公署（難民署）
office of the united nations high commissioner for refugees - unhcr
聯合國開發計劃署（開發計劃署）
united nations development programme - undp
聯合國環境規劃署（環境規劃署）
united nations environment programme - unep
聯合國人口基金會
united nations population fund - unfpa
聯合國訓練研究所（訓研所）
united nations institute for training and research - unitar
聯合國大學
united nations university - unufao
聯合國人類住區（生境）中心
united nations commission on human settlements - unchs (habitat)
與經社理事會有關的專門機構和獨立組織：
世界貿易組織
world trade organization - wto
國際勞工組織
international labor organization - ilo
聯合國糧食及農業組織 （糧農組織）
food and agriculture organization of the united nations - fao
聯合國教育、科學及文化組織 （教科文組織）
united nations educational, scientific and cultural
organization - unesco
世界衛生組織
world health organization - who
國際貨幣基金組織
international monetary fund - imf
國際開發協會
international development association - ida
國際復興開發銀行（世界銀行）
international bank for reconstruction and development - ibrd
國際金融公司
international finance corporation - ifc
國際民用航空組織
international civil aviation organization - icao
萬國郵政聯盟
universal postal union - upu
國際電信聯盟
international telecommunication union - itu
世界氣象組織
world meterological organization - wmo
國際海事組織
international maritime organization - imo
世界知識產權組織
world intellectual property organization - wipo
國際農業發展基金會（農發基會）
international fund for agricultural development - ifad
聯合國工業發展組織（工發組織）
united nations industrial development organization - unido
托管理事會
trusteeship council
國際法院
international court of justice - icj
下設
簡易程序分庭
chamber of summary procedure
預算和行政委員會
budgetrary and administrative committee
關系委員會
committee on relations
圖書館委員會
library committee
修訂國際法規約委員會
committee for the revision of the rules of the court
審判前南斯拉夫戰犯法庭
international criminal tribunal for former yugoslavia - icty
盧旺達問題國際刑事法庭
international criminal tribuanal for rwanda - ictr
國際海洋法法庭
international tribunal of the law of the sea - itls
秘書處
united nations secretariat
主要機構：
秘書長辦公廳
executive office of the secretary-general
負責特別政治事務的副秘書長辦公室
office of the under-secretary-general for special political affairs
負責政治和大會事務的副秘書長辦公室
office of the under-secretary-general for political and general assembly affairs
負責特別政治問題的助理秘書長辦公室
office of the assistant secretary-general for political and general assembly affairs
法律事務廳
office of legal affairs - eeg
機構間事務和協調廳
office of inter-agency affairs and coordination
政治和安全理事會事務部
department of political and security council affairs - dpsca/psca
政治事務、托管和非殖民化部
department of political affairs, trusteeship and de-colonization
國際經濟和社會事務部
department of international economic and social affairs
聯合國跨國公司中心
united nations centre on transnational corporations
行政和管理事務部
department of administration and management
會議事務部
department of conference services
新聞部
office of public information
聯合國日內瓦辦事處
united nations office at geneva
|